Partie 9 - Passage à l'euro - Historique des montants

9/3 - Principes et règles

Dans ce chapitre, les grands principes juridiques de base relatifs au passage à l'euro sont exposés au travers de diverses décisions ou règlements communautaires.

9/3.1 - Principes

I - Principes juridiques

Textes de référence

  • Conseil européen de Madrid, 15 et 16 décembre 1995.

  • Règlements du Conseil de l'Union européenne no 1103/97/CE du 17 juin 1997 et no 974/98/CE du 3 mai 1998.

Diverses décisions ou règlements communautaires permettent de mettre en évidence certains grands principes juridiques de base.

La continuité des contrats

L'introduction de l'euro n'a pas pour effet de modifier les termes d'un contrat, ou de libérer ou de dispenser de son exécution. Elle ne donne pas à une partie à un contrat le droit de le modifier ou d'y mettre fin unilatéralement. En particulier, il faut noter que le paiement des salaires en euros ne constitue pas une modification du contrat de travail.

La fongibilité du franc et de l'euro

Il découle de l'équivalence juridique totale entre l'euro et les unités monétaires nationales. Ainsi, lorsqu'un débiteur se libère d'une dette en euros, la somme est directement créditée dans l'expression dans laquelle est tenu le compte du créancier, sans intervention particulière du débiteur ou du titulaire du compte. L'opération de conversion est réalisée par le teneur du compte.

Le principe de « ni obligation et de ni interdiction »

Ce principe arrêté lors du Conseil européen de Madrid de décembre 1995 établit qu'au cours de la période transitoire , les acteurs économiques doivent rester libres d'utiliser l'unité euro sans y être obligés, sauf exception.

Remarque

Toutefois, pendant la période transitoire, l'employeur a la possibilité d'effectuer le paiement de ses salariés dans l'unité monétaire de son choix, franc ou euro, le crédit du compte du salarié s'effectuant selon la monnaie de ce compte.

II - Déchéance quadriennale

Texte de référence
Définition

La circulaire DHOS/F-4/DGAS no 2001 271 du 14 juin 2001 précise, au ...

Si vous êtes déjà abonné, connectez-vous pour accéder à la publication dans son intégralité.