Mireille Trouilloud relate cette expérience clinique qui permet de constater qu’il est possible de stabiliser des troubles du sommeil à l’aide d’un travail d’équipe coordonné, élaboré et articulant travail de jour et de nuit. Ce travail a été possible parce que les soignants de nuit ont la possibilité de développer comme ceux de jour un soin relationnel.