Ce questionnaire, à remplir par l’organisme d’accueil au terme de la semaine d’observation, vient s’ajouter à ceux remplis par l’élève, les professeurs et les parents. Ensemble, ils permettent d’objectiver pour chaque séquence ses qualités ou ses insuffisances.