La théorie des circonstances exceptionnelles ne doit pas être confondue avec l’état d’urgence. La jurisprudence du Conseil d’État a permis de différencier ces 2 situations, dont les champs d’application respectifs restent – à ce jour – très strictement, et distinctement, interprétés.